言語には２つの役割があります。①思考の基本であること、②コミュニケーションの道具であること、です。 このグローバルな世界のコミュニケーションの道具としては、日本語だけでは足りなくなっています。そのため、英語教育が必要と叫ばれているのです。

「おもてなし」は心のこもった待遇。顧客に対して心をこめて歓待や接待やサービスをすること。 「おもてなし」と「そんたく」は共に「相手の心を推測して相手の意向に沿って行動する」という意味を持ちます。

今、「忖度（そんたく）」という言葉が巷に氾濫しています。「忖度」は「相手の立場を考えて物事を行うこと」とされています。「忖度」の根は「おもてなし」や「KY（空気を読む）」と同じ心情ですよね？ 英語で同じ意味を表す言葉はありません。

子供未来・愛ネットワーク 　代表　大塚愛 http://kodomomirai.org　 より一部抜粋

一般家庭で古典的餅つき風景を見ることは少なくなったが、自治会や子供会の行事としては今も人気があり、歳末年始の風物詩となっている。 Since early times, Mochi is the holy food for BUdda or God in Japan.

Aspects of scientific Japanese revealed by JECPRESE Hiroko Hayashi(Osaka University) and Judy Noguchi(Kobe Gakuin University) Areas of interest: scientific Japanese, sensitivity for discourse strategies, traditional Japanese for harmony, politeness, vague...